پادژ چهارم روسی (Винительный падеж) یا حالت مفعولی، یکی از پرکاربردترین حالت‌ها در زبان روسی است. کاربرد اصلی آن نشان دادن مفعول مستقیم است (معادل «را» در فارسی) و همچنین برای بیان جهت حرکت («به کجا؟») استفاده می‌شود .

 سوالات کلیدی

برای ساختن این حالت باید از دو سوال استفاده کرد:

· برای انسان و جانداران: Кого? (کاوُو؟) به معنی «چه کسی را؟»
· برای اشیاء و بی‌جان: Что? (شْتو؟) به معنی «چه چیزی را؟» 

 قانون طلایی (جاندار و بی‌جان)

مهم‌ترین نکته در پادژ ۴ این است که تغییرات بر اساس «جاندار» یا «بی‌جان» بودن اسم متفاوت است:

۱. اسم‌های بی‌جان (اشیاء، مفاهیم):
در این حالت، اسم هیچ تغییری نمی‌کند و دقیقاً مثل حالت اول (فاعلی) باقی می‌ماند.

· مثال: Я читаю книгу (من کتاب را می‌خوانم) / Я вижу стол (من میز را می‌بینم). (کلمه стол تغییری نکرده است) 

۲. اسم‌های جاندار (انسان‌ها، حیوانات):
در این حالت، اسم تغییر می‌کند و پایانه‌های آن شبیه به حالت دوم (ملکی) می‌شود.

· مثال: Я вижу друга (من دوست را می‌بینم) / Я люблю маму (من مامان را دوست دارم). 

 جدول پایانه‌ها (برای اسم‌های مذکر و مؤنث)

برای درک بهتر، به تغییرات پایانه در حالت مفعولی (پادژ ۴) توجه کنید:

اسم‌های مذکر (بی‌جان):

· پایانه: مثل حالت اول (بدون تغییر)
· مثال: стол (میز) ← стол

اسم‌های مذکر (جاندار):

· پایانه: -а / -я
· مثال: студент (دانشجو) ← студента 

اسم‌های مؤنث (پایانه -а/-я):

· پایانه: -у / -ю
· مثال: мама (مامان) ← маму / неделя (هفته) ← неделю

اسم‌های مؤنث (پایانه -ь):

· پایانه: بدون تغییر
· مثال: ночь (شب) ← ночь

 کاربرد دوم: جهت حرکت (به کجا؟)

یکی دیگر از کاربردهای بسیار مهم پادژ ۴، پاسخ به سوال Куда? (به کجا؟) است. در این حالت معمولاً از حروف اضافه в (به داخل) یا на (به روی/به سمت) استفاده می‌شود .

· مثال: Я иду в школу. (من به مدرسه می‌روم).
· مثال: Он едет на работу. (او به سر کار می‌رود).

 مثال‌های کاربردی در جمله

· مفعول مستقیم (بی‌جان): Я вижу дом. (من خانه را می‌بینم).
· مفعول مستقیم (جاندار): Она встретила брата. (او برادر را ملاقات کرد).
· جهت حرکت: Мы идем в парк. (ما به پارک می‌رویم).